閱讀記錄 (11 Sep, 2011)

今個星期小柔有兩日假期, 由於我腹大便便, 不便於四處去, 所以即使是放假, 也只可以留在家中. 閒著沒事做, 我們便去附近的圖書館. 如果沒有寫blog, 也不知道原來今個星期看了那麼多書.

中文書

1) 野餐吃什麼

2) 不要再笑了, 裘裘 !

3) 賽門找月亮

4) 心情蛋糕

5) 怪叔叔

6) 賽門和紅羽毛

7) 賽門的音樂會

8) 蔓蔓, 真好

9) 一心一意的糞金龜丁丁

10) 小魚仙

11) 我是誰?

英文書

1) The Princess and the pea

2) Arthur’s Baby

3) One is a Drummer

4) Keep Away from Junk Food

5) Kipper Tells the Time

6) I am a Muslim

今週看書17本

總共看書401本

閱讀記錄 (4 Sep, 2011)

中文書
1) 唧唧唧 ! 還是我

2) 機器人與小鳥

3) 托哥嘴鳥的新家

英文書

1) Mr Puttered & Tabby Spill the Beans

2) The Berenstain Bear Loss a friend

3) Little Animal Ark The Party Pony

4) Arthur Babysits

5) I am a big dinosaur

6) Danger in the Forest

7) The Bike Lesson

8) Little Miss Muffet’s Big Scare

今週借書 11本

總共看書 384本

閱讀記錄 (21 August, 2011)

21 Aug - 28 Aug  - 這兩個星期又看得很少書.

中文書

1) 天才兒童小熊貓

2) 我是一顆蛋

3) 當小螞蟻遇上大黃葉

英文書

  

1) Little Animal Ark The Curious Kitten

2) The Mysterious Treasure

3) Really Big Pet Show

4) The Bear Detectives

5) Shark in the dark

6) Charlie’s Ice-cream Machine

7) Emily and Daisy

8) Wanda and the Frogs

9) George and the Draonfly

10) Elmeron Stilts

兩週共看書 13本

總共看書373本

閱讀記錄 (14 Aug, 2011)

中文書

1) 寄居蟹搬家

2) 小水鴨過冬

3) 愛睡的寶寶

4) 空中小霸王

5) 公主茱蒂的煩惱

6) 沙沙妹妹

英文書

1) Amelia Bedelias First day of School

2) The old Tin Bath

3) Ella Bella Ballerina and the sleeping Beauty

4) Owls

5) Good Manners at school

6) The dragon and the pudding

7) The old woman who swallowed

8) Benjamin Bear says Thank you

9) Laughing Giraffe

今周借書15本

總共看書360本

閱讀記錄 (8 Aug, 2011)

中文書

1) 小立的牽牛花

2) 捕魚大賽

3) 蟬歌手小雄

4) 五隻猴子在樹上

5) 小仙子跟你說慷慨

6) 去看雲

7) 大樹公公

英文書

1) Rosa Bloom’s Flower Shop

2)  Florence and the Drummer Boy

3) Primrose

4) A Fish out of water

5) Mrs Bootle’s Boots

6) Lucy’s Rabbit

7) Flora’s Family

8) Amelia Bedelias First day of school

本週看書15本

總共借書345本

****************************************************************

最近在小西灣圖書館找到一套書, 是用簡單的方式介紹生物的生活習性, 一本書有齊中英文版本+CD, 不過我們通常都不會借CD.

這套書應該最少有十本, 因為我每次三本三本的借, 都借了好幾次. 我們主要看中文版, 小柔跟我每人讀一版. 由於中文字不太深, 小柔都很願意這樣跟我伴讀.

閱讀記錄 (31 Jul, 2011)

小西灣圖書館

中文書

1) 小青蛙巴克

2) 水中仙子荷花

3) 海龜回鄉記

4) 蛋糕店失火了

5) 松鼠一家人

6) 夜裡的小海盜

7) 小鴨鴨迷了路

英文書

1) The Berenstain Bear’s Class Trip

2) The Giant Jam Sandwich

3) Ladybug Girl at the Beach

4) I want to be cave girl

5) Urgency Emergency Trapped Beetle

6) The Most Precious Thing

7) At School

8) Bedtime Battle

9) Arthur’s off to school

今週看書16本

總共借書330本

閱讀記錄 (24 July, 2011)

繼續小西灣圖書館

中文書

1) 淘氣的小花貓

2) 勤勞的小蜜蜂

3) 垂耳兔的新家

英文書

1) Polly’s Pink Pyjamas

2) The magic school bus rides the wind

3) Monster in the garden

4) Pixie hollow paint day

5) Going to work

6) D.W. the big boss

7) Missing

8) Little donkey and the birthday present

9) Princess smarty pants breaks the rules

10) When LuLu went to the zoo

11) The trouble with sister and robots

本周看書14本

總共借書 314本

閱讀記錄 (17 July, 2011)

等了十多年, 小西灣圖書館終於開了 ~ yeah ~ 不過兒童圖書閣比我想像中小, 書很新, 有些還是剛剛出版的, 不過藏書量暫時不多, 有待時間增加藏書量.

我亦將閱讀計劃的戶口, 由北角攺了過來小西灣.

中文書

1) 司馬光

2) 小鳥飛走了

3) 想留住太陽的賽門

4) 小寶貝呢 ?

5) 老鼠西第大冒險

6) 小熊吃蜂蜜

英文書

1) Flowergirl me

2) The Storm

3) Really Truly Bingo

4) Slugsy’s Dinner

5) Baby Dragon

6) Ballet Kitty

本週看書 12本

總共看書 300本

閱讀記錄 (June 19, 2011)

中文書

1) 米蓋斑斑騎車

2) 小兔子的快樂時光

3) 螢火虫亮亮

4) 傑克和仙豆

5) 超棒貓迪西

6) 某個地方在哪裡

7) 小奈奈的表白

英文書

1) Elmo visits the dentist

2) Dora saves crystal kingdom

3) Fifi’s Happy Day

4) Baby Monkey’s Bananas

5) Dora and the Stuck Truck

6) The Circus Crocodile

7) The high-rise private eyes #1 the case of the missing monkey

8) The best nest

9) Seriously silly colour bleeping beauty

10) Beware of the Frog

11) Artic Wolves

今週看書18本

共借書276本

閱讀記錄 (5 June, 2011)

由於持續看得很少書, 所以將兩周的紀錄寫在一起

中文書

1) 忙碌鼠

2) 更大更大的鍋子

3) 愛闖禍的小天使

4) 斑斑親親寶盒

5) 海底游泳比賽

6) 火車快飛

7) 誰吃了乳酪

8) 國王的神奇餅乾

英文書

1) Dr. Daisy

2) Let’s go to the beach

3) Wizards

4) Pool Party

5) I knew you could

6) The secret of Foghorn Island

7) The witch’s Dog and the crystal ball

8) Eye, Eye, Captain !

兩週看書16本

總共借書250本

閱讀記錄 (29 May, 2011)

這個星期實在是太懶了 ~

中文書

1) 小仙子跟你說勇敢

2) 善良的牧童

3) 緞帶魔法

4) 麻雀換新家

英文書

1) Plop City

2) Shout, Show & Tell

3) The dirty Toe

4) The tooth fairy

這周看了8本書

共借了234本書

閱讀記錄 (23 May, 2011)

今天去了軒尼詩道圖書館, 第一次在這裏借書. 環境不錯.

中文書

1) 我好害怕

2) 妙娜的漂亮秘密

3) 奇奇愛耍酷

4) 海中女王

英文書

1) The Reluctant Dragon

2) Beck’s Bunny Secret

3) A game of Hide and seek

4) Volcanoes

5) The magic key – Biff of the Jungle

6) The magic key – The cream cake Mystery

7) The magic key – Troll Talk

8) Dexter’s Dinosaurs

今週看書12本

總共借書226本

閱讀記錄 (8 May, 2011)

今天去柴灣圖書館

中文書

1) 月餅罐變變變

2) 一封奇妙的信

3) 小魔女恰米

4) 鵝寶寶露西的第一次

5) 小王子說不

6) 今天我生日

7) 小老鼠普普

英文書

1) Alice in wonderland

2) Two Mice in a boat

3) Thunderbelle goes to the movies

4) Max makes breakfast

5) Dora’s Starry Christmas

6) Stories of fairies

7) Public Art

8) Pish and posh

9) Harry and Mudge and the Big Sleepover

本周看書16本

總共借書 214本

******************************************************************

今周借了 "小魔女恰米" 給小柔. 我借的時候, 純粹是比封面吸引, 覺得小柔應該會喜歡這類型的書, 不過, 可能需要我伴讀全本書給她聽.

我由二月開始, 因身體不適, 已減少了伴讀的時間, 大部份英文書都是叫小柔自己看, 而中文書就由daddy 代勞. 我已經不知小柔現在的中英文程度去到那裏, 心想應該會比以前更糟.

近這幾個星期, 我精神好了一點, 可以再跟小柔伴讀. 開始時, 我嘗試叫小柔一人讀一版, 意外地, 小柔居然可以讀出了八,九成的中文字. 這突如其來的進步, 我不知是從那時開始. 是公文中的功勞 ? 是寫了周記的功勞 ? 還是daddy 用那沈悶的聲音朗讀中文故事書給小柔的功勞 ????

我真的不知道, 不過小柔似乎也很喜歡看這一類的圖書, 我會繼續借這些書給小柔看.

閱讀記錄 (24 April, 2011)

中文書

1) 大咀鳥快遞公司

2) 艾伯特想東想西

3) 誰是好孩子

4) 大公雞的羽毛最漂亮嗎 ?

5) 小麻雀最快樂

英文書

1) Lola Fanola

2) The secret room

3) Dogerella

4) What’s in the barn

5) Five Tiny Mice

6) Clever Rabbit and the Lion

7) Cheeky little kitten

本周借書12本

總共借書 198本

閱讀記錄 (17 April, 2011)

中文書

1) 帽子飛走了 !

2) 鳥兒的好朋友

3) 小猴子照鏡

4) 鯨魚故事

5) 大熊家庭

6) 國王生病了

英文書

1) Flora the Fairy

2) Hansel and Gretel

3) Zandoadle and the

4) Poppy and Max and the noisy night

5) Topsy and Tim – The new baby

6) The Emperor’s new clothes

本週借書12本

總共借書 186本

閱讀記錄 (3 April, 2011)

因為4月10日要去拍攝公文式廣告, 所以沒有去圖書館, 兩個星期只看了十多本書.

中文書

1) 玩遊戲

2) 最喜歡的事

3) 獅子王逹利

英文書

1) A day at the fair

2) The horse in Harry’s Room

3) Bat baby finds a home

4) Sweetest spring

5) Diego saves the sloth

6) Roy at the fun park

7) Tinkerbell

8) Nobody wanted to play

9) Make up Mess

10) The little Mermaid

兩周共看書13本

總共看書 174本

閱讀記錄 (27 Mar, 2011)

這陣子因為我身體不好, 所以基本上所有英文書都是小柔自己看的, 而中文書, 就簡中由daddy 讀給小柔聽.

這段日子, 我真的覺得很內疚, 好像忽略了小柔, 又不知道她是否真的明白書中的內容.

中文書

1) 小矮人

2) 一塊錢買一個夢

英文書

1) Sam’s winter hat

2) We make music

3) Clifford’s big easter

4) The pot of Gold

5) One smart cookie

6) Foggy gets dressed

7) The palace statues

8) D.W.’s Guide to preschool

9) Thumper finds a friend

今周看書 11 本

總共借書 161本

閱讀記錄 (20 Mar, 2011)

中文書

1) 一隻小豬與100匹狼

2) 爸爸的薪水

3) 我屬豬

英文書

1) New Kitten

2) The Day Jake Vaccumed

3) Post Pat and the BD Balloon

4) The ugly vegetables

5) New Matt Novak

6) Five little monkeys play hide-and-seek

7) Five little monkeys bake a birthday cake

8) Postman pat and the big balloons

今周看書 11本

總共借書150本