今天去柴灣圖書館
中文書
1) 月餅罐變變變
2) 一封奇妙的信
3) 小魔女恰米
4) 鵝寶寶露西的第一次
5) 小王子說不
6) 今天我生日
7) 小老鼠普普
英文書
1) Alice in wonderland
2) Two Mice in a boat
3) Thunderbelle goes to the movies
4) Max makes breakfast
5) Dora’s Starry Christmas
6) Stories of fairies
7) Public Art
8) Pish and posh
9) Harry and Mudge and the Big Sleepover
本周看書16本
總共借書 214本
******************************************************************
今周借了 "小魔女恰米" 給小柔. 我借的時候, 純粹是比封面吸引, 覺得小柔應該會喜歡這類型的書, 不過, 可能需要我伴讀全本書給她聽.
我由二月開始, 因身體不適, 已減少了伴讀的時間, 大部份英文書都是叫小柔自己看, 而中文書就由daddy 代勞. 我已經不知小柔現在的中英文程度去到那裏, 心想應該會比以前更糟.
近這幾個星期, 我精神好了一點, 可以再跟小柔伴讀. 開始時, 我嘗試叫小柔一人讀一版, 意外地, 小柔居然可以讀出了八,九成的中文字. 這突如其來的進步, 我不知是從那時開始. 是公文中的功勞 ? 是寫了周記的功勞 ? 還是daddy 用那沈悶的聲音朗讀中文故事書給小柔的功勞 ????
我真的不知道, 不過小柔似乎也很喜歡看這一類的圖書, 我會繼續借這些書給小柔看.